なぜか今宵 ふと
小さな書棚に眠っていた
英語の本が目についた
Paul Scherer: Love Is A Spendthrift
(ポール・シーラー：愛は贅沢）
いつ頃書かれたものだろう？待降節から始まって、三位一体の祝日後27週目で終わっている。今の教会カレンダーになる前の時代か？書き出しは：
Love is a spendthrift, leaves its arithmetic at home, is always “in the red.” And God is love.
(愛は贅沢、愛の算数を宿題にして、いつも「赤字」。そして、神は愛）
こんな言葉で始まっている。訳し読みしてみようか。。。エネルギーのある時にでも。。。
（2025年7月29/30日深夜）