晴れた冬の日の午後、散歩しながら、ふと、こんな詩を思い出した。遠い昔の高校時代に巡り合った懐かしい詩：
鎮静剤 （マリー・ローランサン/堀口大学 訳）
退屈な女より もっと哀れなのは 悲しい女です。
悲しい女より もっと哀れなのは 不幸な女です。
不幸な女より もっと哀れなのは 病気の女です。
病気の女より もっと哀れなのは 捨てられた女です。
捨てられた女より もっと哀れなのは よるべない女です。
よるべない女より もっと哀れなのは 追われた女です。
追われた女より もっと哀れなのは 死んだ女です。
死んだ女より もっと哀れなのは 忘れられた女です。